Existe t-il une traduction parfaite pour dire "princesse" en kabyle ?
Dans l'Histoire du Maghreb, la Reine berbère Dihya (ou "ⴷⵉⵀⵢⴰ") a marqué durablement les esprits dans les siècles qui ont suivis.
Et vous n’êtes pas sans savoir que de nombreuses femmes se rêvent en princesse...
Du coup, il y a un certain nombre d'internautes qui cherchent sa traduction sur le net kabylien.
Vous savez comment on dit "Princesse" en Kabyle !?
— Ice'Selecto (@NahidaTchikiii) February 14, 2014
Il est donc temps de vous traduire ce mot.
Histoire d’élargir votre vocabulaire berbère.
• À lire aussi: Comment dire "je t'aime" dans la langue de Lounès Matoub ?
La traduction de "princesse" en kabyle
Amira (ça veut littéralement dire princesse en kabyle il me semble, ce nom me mégenre tellement mdr-)
— Celes (they/bun/it) | FNAF brainrot (@DoMiTi_WhyN0tMe) April 28, 2020
"Princesse" en kabyle est généralement traduit par "tageldunt".
Si vous êtes en couple avec une femme kabyle, vous pouvez par exemple lui dire "hemlegh-kem tageldunt".
Ce qui veut dire en français "je t'aime princesse".
C'est un mot d'amour qui doit être répété autant de fois que possible au quotidien !
• À lire aussi: Savez-vous remercier en kabyle ?
Méthodes pour apprendre la langue de Dany Boon
@Yazide_ mdrrrrr sa veux dire princesse en Kabyle mais cst ps très poétique a l'écrit 😑
— Rae ⵣ (@Rchl213) February 17, 2015
Saviez-vous que l'acteur Dany Boon avait des origines kabyles ?
Peu de gens le savent, mais la France a dans ses rangs de nombreuses stars berbères.
Karim Benzema, Zinédine Zidane, Isabelle Adjani, Jacques Villeret, Sinik...
Toutes ces personnalités sont kabylophones et kabylophiles.
Si vous souhaitez apprendre cette langue, vous pouvez suivre des cours en ligne au cbfnational.
Et si vous cherchez un professeur particulier, vous avez accès à de nombreux profils sur superprof.
