Sauriez-vous dire "d'accord" en kabyle ?
Si vous connaissez la traduction de ce mot précis, c'est que vous avez peut-être vécu en Kabylie.
• À lire aussi: Le secret de la beauté kabyle
Ou que vous avez parents originaires de cette région algérienne !
La France, le Canada et la Belgique comptent plus de 900 000 "kabylophones".
Et chaque mois, ils sont des milliers à rechercher de nouvelles expressions sur les réseaux sociaux.
@yssgmad ah mdrrr d'accord en kabyle on dit ma yebgha rebi
— . (@DjzCath) May 20, 2015
En effet, la "kabylosphère" est très dynamique sur le net.
Sur YouTube, il y a de nombreuses vidéos produites pour présenter la Kabylie dans toute sa splendeur.
Par exemple, la créatrice Cloë Abbas a diffusé toute une série de tutoriels pour enseigner cette langue berbère.
• À lire aussi: Petit guide pour souhaiter un bon anniversaire en kabyle
C'est un moyen ludique d’élargir son vocabulaire.
"Ar tufat" veut dire "Au revoir".
"Amulli ameggaz" signifie "Joyeux Anniversaire".
Et "D'accord" peut être traduit en kabyle par "Sawa".
C'est une expression élémentaire dans les conversations quotidiennes.
Si vous avez envie d'approfondir vos connaissances dans cette langue, vous pouvez suivre des cours à l'Association de Culture Berbère.
Ils proposent des leçons qui vous permettront de progresser.
De même que vous pouvez vous faire accompagner par des tuteurs de Superprof.com pour évaluer votre progression sur la durée.
