TEST: Quel est votre niveau de kabyle ?

Comment souhaiter un joyeux anniversaire en kabyle ?

Sauriez-vous chanter joyeux anniversaire en kabyle ?

Cette langue est aujourd'hui parlée par plusieurs millions d'Imazighen un peu partout sur la planète.

Elle est partie intégrante du patrimoine immatériel berbère.

C'est un joyau linguistique et culturel qu'il convient donc de transmettre de génération en génération.

• À lire aussi: L'art de chanter "joyeux anniversaire" en grec

Y compris pour fêter les anniversaires !

Dans cet article, nous allons vous donner quelques formules linguistiques, clé en main, pour enfin souhaiter un bon anniversaire.

Car vous êtes nombreux à chercher les bons mots sur Twitter afin d'envoyer une carte d'anniversaire dans cette langue berbère.

Tout d'abord, "Joyeux" peut être traduit en kabyle par "Ameggaz".

Par exemple, "Joyeux Yennayer" se dit "Yennayer ameggaz" (soit ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ).

• À lire aussi: Les pires insultes en arabe (à ne surtout pas répéter)

Yennayer étant le premier jour du mois de l’année du calendrier agraire - ou berbère - vous pouvez aussi dire "Aseggas ameggaz!", qui signifie "Joyeuse année !".

Sinon, "Anniversaire" en kabyle se dit "Amulli".

Du coup, "Joyeux anniversaire !" en kabyle est généralement traduit par "Amulli ameggaz".

Joyeux Anniversaire En Kabyle Amazigh Berbere

Votre meilleur ami s'appelle Ameziane ?

Pour lui souhaite un joyeux anniversaire en kabyle, dites-lui: "Amulli ameggaz a Ameziane!".

Chaque 24 janvier, Lounès Matoub a droit à un hommage chaleureux de la part de tous les kabylophiles du monde entier.

• À lire aussi: L'art subtil de dire "je t'aime" en langue kabyle

Cette date correspond au jour de sa naissance à Taourirt Moussa, Aït Douala (en Kabylie).

N’hésitez surtout pas à célébrer les anniversaires de vos amis en kabyle !

Test Langue Kabyle

Partager ce message

Retour à Culture Kabyle